-
1 обратная отсылка
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обратная отсылка
-
2 обратная отсылка
1) Law: remission (в коллизионном праве), renvoi2) leg.N.P. renvoi (conflict of laws) -
3 обратная отсылка
-
4 обратная отсылка
adjlaw. Renvoi, Rückverweisung -
5 обратная отсылка
adjlaw. devolución, remisión (в коллизионном праве) -
6 обратная отсылка
adjfin. rispedizione -
7 обратная отсылка
devolución, ( в коллизионном праве) remisión -
8 обратная отсылка
( в международном частном праве) renvoi -
9 обратная отсылка
-
10 обратная отсылка
-
11 вторичная обратная отсылка
1) Law: re-remission (в коллизионном, праве)2) Makarov: re-remission (в коллизионном праве)Универсальный русско-английский словарь > вторичная обратная отсылка
-
12 двойная обратная отсылка
Law: double renvoi, ping-pongУниверсальный русско-английский словарь > двойная обратная отсылка
-
13 общая обратная отсылка
Law: total renvoiУниверсальный русско-английский словарь > общая обратная отсылка
-
14 двойная обратная отсылка
(национальный суд действует так, как если бы дело рассматривал иностранный суд) renvoi doubleРусско-французский юридический словарь > двойная обратная отсылка
-
15 двойная обратная отсылка
Русско-Английский новый экономический словарь > двойная обратная отсылка
-
16 отсылка
-
17 отсылка
1) General subject: despatch, dispatch, shipment (отправка, и в основном товара)3) Economy: renvoi (international private law)4) Astronautics: reference -
18 отсылка
сущ.(отправление груза и т.п.) dispatch;forwarding;shipment;(к кому-л, чему-л) reference (to);( обратная или к третьему закону) renvoi -
19 отсылка
сущ.(отправление груза и т.п.) dispatch; forwarding; shipment; (к кому-л, чему-л) reference (to); ( обратная или к третьему закону) renvoi -
20 отсылка обратная
leg.N.P. renvoi to best forum
См. также в других словарях:
Обратная отсылка — В международном частном праве обратная отсылка (фр. renvoi) это коллизионно правовой институт, возможность применения которого возникает, когда суд одного государства обращается к праву другого государства. Этот термин также включает в себя … Википедия
Отсылка к праву третьего государства — В международном частном праве обратная отсылка (фр. renvoi) – это коллизионно правовой институт, возможность применения которого возникает, когда суд одного государства обращается к праву другого государства. Этот термин также включае в себя… … Википедия
Обратная сила уголовного закона — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Обратная сила уголовного законодательства — Уголовное законодательство система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… … Википедия
Терренс и Филлип: обратная сторона успеха — Эпизод «Южного парка» Терренс и Филлип: обратная сторона успеха Terrance and Phillip: Behind the Blow Сезон: 5 Эпизод: 505 (#70) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр … Википедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО — совокупность норм, регулирующих гражданско правовые отношения, имеющие международный характер, обусловленный субъектностью (иностранные граждане, иностранные юридические лица, иностранные государства), территорией одного или более иностранного… … Юридический словарь современного гражданского права
Международное частное право — совокупность норм внутригосударственного законодательства, международных договоров и обычаев, которые регулируют гражданско правовые, трудовые и иные частноправовые отношения, осложнённые иностранным элементом. Содержание 1 Субъекты… … Википедия
Этимология терминов права — Этимология терминов права происхождение специфических слов и выражений, употребляемых в юриспруденции. Большая часть юридических терминов была заимствована из латинского, французского, немецкого и английского языков. Содержание 1… … Википедия
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть третья — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 1 ноября 2001 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Список эпизодов телесериала «Сверхъестественное» — Содержание 1 … Википедия
Ведьмы за границей — Witches Abroad … Википедия